Prevod od "un posto per" do Srpski


Kako koristiti "un posto per" u rečenicama:

È comunque questo non è un posto per umani.
Уосталом, ово није место за људе.
Dovete trovare un posto per la gomma da masticare che non sia sotto il banco, signor Finnigan!
Nađite drugo mjesto za žvakaću a ne ispod klupe, g. Finnegan!
Non resta che cercare un posto per la notte, calmare Nancy e pensare a quale sarà la mia prossima mossa.
MIMIN NOÆNI MOTEL KAFE Sad mi je preostalo samo da naðem neko prenoæište, da smirim Nensi i smislim šta dalje da radim.
Io trovo un posto per il cadavere.
Ја ћу да нађем место за леш.
Mamma dice che questo non è un posto per bambini, che cosa stupida.
mama kaze da ovo mesto nije za decu, kako je glupa.
Volevo sapere se sei riuscita a trovare un posto per Lilith.
Pitala sam se da li si možda našla mesto za Lilith?
Certo, poverino, troviamo un posto per farti dormire.
Naravno da si umorna, jadnice... Napravimo ti mesto za spavati.
Inoltre la strada non e' un posto per te.
Ionako, put nije mesto za tebe.
Un posto per ogni cosa, ogni cosa al suo posto.
Sve ima svoje mesto i sve je na svom mestu.
Devo trovare un posto per nascondermi.
Znam gde æemo da se sakrijemo.
Signori, ecco perché la CIA non è un posto per donne.
Господо, ево због чега ЦИА није место за једну жену.
Un posto per i peccatori come me che vogliono sentire la parola di Dio.
Mesto za grešnike poput mene, koji žele da èuju reè Boga.
Dobbiamo trovare un posto per nasconderci.
Moramo da naðemo mesto da se sakrijemo!
Ha aggiunto un posto per me nella sperimentazione clinica.
Ubacio me je je u svoj medicinski pokus.
Io dico che esiste un posto per noi, ma forse e' solo un altro miraggio.
Velim da postoji mesto za nas. Možda je to pusta želja.
Esatto, la chiesa battista Cristo Primo Re, tra Hazel e la nona, e tengo un posto per lei accanto a me.
Tako je. Baptistička Crkva Isusa Kralja. I još uvijek ti čuvam mjesto, tik uz mene.
Beh, Sing Sing non è un posto per persone sensibili.
Sing Sing nije mesto za dobrodušne ljude.
Scopri come vivono e pensano altre persone prima di scegliere un posto per te".
Dok ne vidiš kako drugi žive i pomisliš da to mesto jeste tvoje."
Signori... apriamo solamente alle 10, ma se volete seguirmi al piano di sopra, di sicuro un posto per voi lo troviamo.
Gospodo, ne otvaramo pre 10, ali ako poðemo gore, sigurno æemo uspeti da vam naðemo termin.
Ci serve solo un posto per incontrarci in citta'.
Sve što trebate je mjesto za susret u gradu.
Questo è un luogo di lavoro, non un posto per pupazzetti di gelatina!
Ovde se radi, a ne igra se igračkama!
Questa casa non è un posto per un orso.
Ova kuæa nije mesto za jednog medveda.
Secondo, mi serve un posto per nascondermi un paio di giorni.
Drugo, potrebno mi je mesto gde bih se sklonio na dva dana.
Vivere qui è spettacolare, ma non è un posto per deboli di cuore.
Život je ovde čudesan, mada nije za one sa slabim srcem.
Potremmo prendere i bambini e trovare un posto per nasconderci.
Могли бисмо да узмемо дечаке и нађемо место за скривање.
La bambina è carina, ma questo non è un posto per bambini.
Da, imaju simpa bebu, ali ovo nije mjesto za bebu.
Se studio un posto per un furto sì.
Samo kad tražim mesto za pljaèku.
Qui c'è un posto per te.
Imamo slobodno mesto ovde za tebe, Džime.
In tempi antichi, era un posto per ubasute.
U stara vremena, to je bilo mesto za Ubaste.
Anche se non puoi realizzare il sogno di andare all'università, potrebbe esserci un posto per te nella famiglia SPIGA.
Iako možda ne ostvariš san o odlasku na fakultet, u porodici Spiga možda ima mesta za tebe.
State tenendo un posto per me per esprimere la più profonda verità di chi sono.
Vi mi dajete prostora da izrazim najdublju istinu onoga što jesam.
Così, a casa, assegnate un posto per le chiavi, un gancio vicino alla porta, oppure un soprammobile.
Zato odredite mesto za ključeve u kući - kukicu pored vrata, možda ukrasnu činiju.
In esso ho fissato un posto per l'arca, dove c'è l'alleanza che il Signore aveva conclusa con i nostri padri quando li fece uscire dal paese di Egitto
I odredih ovde mesto kovčegu u kome je zavet Gospodnji što je učinio s ocima našim kad ih je izveo iz zemlje misirske.
2.27330493927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?